IBRACO trajo Brasil a los colegios públicos de Bogotá
El sábado 18 de noviembre 60 estudiantes de secundaria de los colegios Bosa Nova y Brasilia, quienes concluyeron satisfactoriamente el primer módulo de cultura y civilización brasilera gracias al memorando de entendimiento firmado entre la Secretaría de Educación del Distrito, el Plan Distrital de Bilingüismo y el Instituto de Cultura Brasil Colombia – IBRACO.
Traer Brasil y su encanto a jóvenes de Bogotá, fue una experiencia llevada a cabo por el Plan Distrital de Bilingüismo en alianza con IBRACO, que motivó a los y las jóvenes participantes de dos colegios de Bosa a que lograran finalizar el programa con mucha motivación frente al aprendizaje del portugués
En una emotiva apertura, Beatriz Miranda Côrtes, directora del Instituto de Cultura Brasil Colombia les deja este mensaje a los y las estudiantes: “Sueñen, sueñen muy alto y repetidamente. Persigan sus sueños por más difíciles que sean”. Posteriormente, Ulia Yemail Cortés directora de la Dirección de Ciencias, Tecnologías y Medios Educativos de la SED, cierra con estas palabras de agradecimiento: “Gracias por creer en este programa. Por proponerse y hacerlo posible sin importar las condiciones y los obstáculos. Cuando hay metas, estas se logran. Ánimo y felicitaciones por creer”.
Sabías que...
¿El portugués, es una lengua romance flexiva y “plástica” que por la colonización tomó forma de otros idiomas como el francés, el español y el portugués de Portugal lo que, para las personas hispanohablantes, nos permite entender con mayor fluidez a diferencia de otras lenguas?
Recuerda que estudiar portugués le permite a los y las jóvenes de Bogotá:
- Acceder a becas del gobierno brasileño para las mejores universidades
- Hablar el 2do idioma más buscando laboralmente en Colombia
- Abrir oportunidades en 9 países que hablan portugués
- Promover la integración regional con el país vecino más grande de Suramérica
Una despedida al compás de la Capoeira y moviendo la cadera al son de la Samba
Durante el cierre, IBRACO nos invitó a conocer más sobre la cultura brasileña a través de una clase de Capoeira, orientada 100% en portugués, donde nos enseñaron que esta fue declarada por la Unesco en el 2014 como “Patrimonio Inmaterial de la Humanidad”.
La Capoeira combina la danza, la música, la acrobacia y las artes marciales. Se cree que su origen es de herencia africana e indígena, esclavos y colonizados por los portugueses, quienes disfrazaban “movimientos de baile”, para el entrenamiento de lucha, generando lazos entre pobladores de diferentes culturas y etnias.
Hoy, la Capoeira crece en 130 países y tiene 15 millones de practicantes activos, y es considerada una invitación a la integración social, pues en la Capoeira todas las personas somos iguales.
Y para finalizar, nos divertimos con una clase de Samba, esta danza fue llevada a Brasil como parte de los rituales de inmigrantes africanos y hoy, hace parte de celebraciones y carnavales.
Felicitaciones a los y las estudiantes que, con el apoyo de sus docentes y familiares , se sumaron a este reto con gran compromiso y dedicación. Con una intensidad horaria de 60 horas, libro, plataforma y docentes nativos del Brasil, ahora tienen las bases del nivel A1 en portugués, gracias al programa “Acuarela, habla portugués y colorea el mundo”. Esperamos que el aprendizaje del portugués siga creciendo y sean más las instituciones participantes y estudiantes beneficiarios en nuestra ciudad. Destacamos también a los y las estudiantes más sobresalientes:
Valeri del colegio Brasilia sueña desde pequeña con estudiar lenguas extranjeras; a Luis y Adrián del colegio Bosa Nova, les encanto la calidez de su docente nativa de IBRACO, todos resaltaron la gran importancia de aprender una lengua tan importante que les abrirá muchas puertas de estudio y trabajo. En sus palabras los estudiantes indicaron: “sería muy triste que no continuara, esta es una gran oportunidad para seguir aprendiendo”.
Para finalizar e inspirar, queremos compartir algunos testimonios de estudiantes del programa:
- Abel: “Lo que más me gustó del curso y me llamó la atención, fue aprender a presentarme porque me enseña a expresarme con los brasileros y conocernos.”
- Emily: “Lo que más me gustó del portugués es que me brinda más oportunidades en mi proyecto de vida y en lo cotidiano que quiero aprender”.
- Ana: “Haber conocido a la profesora Éster fue increíble, porque fue una persona muy comprensiva con nosotros y nos enseñó muchas cosas bonitas de su cultura”.
- Verónica: “Me gustó mucho aprender portugués porque me abre puertas hacia un futuro y me gustó el entusiasmo de la profesora al explicarnos las cosas con mucha paciencia”.
Sejamos cidadãos globais! #SejaGlobais #PlanDistritaldeBilinguismo